fachmann24 Lexikon · Begriff

Textilkennzeichnung (Art. 16 TextilKVO)

Aktualisiert November 2026 ca. 8 Minuten Norm-Anker: Art. 16 Verordnung (EU) Nr. 1007/2011, §§ 4 und 12 TextilKennzG

fachmann24 - Autorenbild - Redaktion für Praxis-Tipps, Lexikon und Leitfäden
fachmann24 Redaktion Website-Check für Handwerk, Gewerbe und Dienstleistung

Wir schauen uns Websites von Betrieben an: Pflichtangaben, Datenschutz und Handwerksangaben. Unsere Beiträge geben allgemeine Informationen und sind keine Rechtsberatung.

Boutique, Nähmanufaktur oder T-Shirts mit deinem Logo im Shop: Wer Textilien online verkauft, muss die Faserzusammensetzung schon im Angebot nennen, nicht erst auf dem Etikett. Nach neueren Urteilen gehört sie auch auf die letzte Bestellseite. Hier siehst du, welche Angaben Pflicht sind, welche Bezeichnungen erlaubt sind und was für Merch und Polstermöbel gilt.

In Kürze Grundlage: Verordnung (EU) Nr. 1007/2011, gilt seit 8. Mai 2012, dazu das TextilkennzeichnungsgesetzFaserzusammensetzung mit Prozent vor dem Kauf sichtbar, auch im Online-Shop und auf DeutschNur amtliche Bezeichnungen wie „Baumwolle“ oder „Polyester“, keine FantasienamenNach OLG Hamburg auch auf der Bestellabschlussseite, ein Link reicht dort nichtFehlende Angaben gelten als abmahnfähig, Bußgeld bis 10.000 Euro
Betrifft vor allemShops, Manufakturen und Betriebe mit MerchOb Boutique, Nähmanufaktur, Tischlerei mit Polstermöbeln oder Werkstatt mit Logo-Shirts im Shop: Sobald du Textilien online verkaufst, gehört die Faserangabe ins Angebot.

Was die Pflicht ist und wen sie trifft

Was ist die Textilkennzeichnung?

Die Textilkennzeichnung sagt Kunden, woraus ein Textil besteht, etwa „80 % Baumwolle, 20 % Polyester“. Geregelt ist sie in der EU-Textilkennzeichnungsverordnung, die seit dem 8. Mai 2012 in allen Mitgliedstaaten gilt (Art. 28 TextilKVO). Für den Online-Handel zählt vor allem Art. 16: Die Faserzusammensetzung muss für Verbraucher vor dem Kauf deutlich sichtbar sein, ausdrücklich auch beim Kauf im Internet (Art. 16 TextilKVO).

In Deutschland ergänzt das Textilkennzeichnungsgesetz die Verordnung. Es verlangt die Angaben auf Deutsch und gilt ausdrücklich auch für Angebote im Internet (§ 4 TextilKennzG).

Wen betrifft die Textilkennzeichnungspflicht?

Alle, die Textilien an Verbraucher verkaufen: Hersteller, Importeure und Händler. Hersteller und Importeure sorgen für das Etikett und dafür, dass es stimmt. Als Händler stellst du sicher, dass die Ware richtig gekennzeichnet ist (Art. 15 TextilKVO). Als Textil gilt auch, was zu mindestens 80 Prozent aus Textilfasern besteht (Art. 2 TextilKVO).

Ausgenommen sind unter anderem Maßanfertigungen selbständiger Schneider (Art. 2 Abs. 4 TextilKVO) und eine Liste von Erzeugnissen, darunter Taschen, Kosmetiktäschchen, Spielzeug, Schutzartikel für den Sport, besondere Schutzkleidung, Fahnen und Banner sowie Etiketten und Abzeichen. Auch gebrauchte Kleidung braucht keine Kennzeichnung, wenn sie ausdrücklich als gebraucht bezeichnet ist (Anhang V TextilKVO). Kennst du das Material trotzdem, nenn es im Angebot. Das schadet nie.

Muss ich Merch mit meinem Logo kennzeichnen?

Ja, sobald du sie verkaufst. Das LG Rostock hat einem Shop untersagt, eine bedruckte Basecap ohne Materialangabe anzubieten. Das Argument, es sei nur ein Werbeartikel, ließ das Gericht nicht gelten (Urteil vom 22. April 2025, 6 HKO 85/24, nach Kanzlei Dr. Bahr).

Lässt du Shirts, Hoodies oder Arbeitshosen mit deinem Logo bedrucken, übernimmst du die Faserangabe vom Etikett des Rohlings ins Angebot. Bringst du ein eigenes Etikett an oder verkaufst die Ware unter deiner Marke, giltst du selbst als Hersteller und stehst für die Angaben gerade (Art. 15 Abs. 2 TextilKVO).

Gilt die Pflicht für Möbel, Polster und Heimtextilien?

Teilweise. Bezugsstoffe von Möbeln zählen wie Textilien, wenn sie zu mindestens 80 Prozent aus Textilkomponenten bestehen. Dasselbe gilt für Matratzenbezüge und die obere Schicht von Teppichen (Art. 2 Abs. 2 TextilKVO). Verkauft deine Tischlerei Stühle oder Bänke mit Stoffbezug online, gehört die Faserangabe des Bezugs ins Angebot. Heimtextilien wie Kissen, Vorhänge oder Tischdecken sind ohnehin Textilerzeugnisse.

Diese Angaben gehören ins Angebot

Welche Angaben gehören ins Online-Angebot?

Die Faserzusammensetzung mit allen Fasern und ihrem Gewichtsanteil, in absteigender Reihenfolge (Art. 9 TextilKVO). Sie muss leicht lesbar und in einheitlicher Schrift im Angebot stehen (Art. 16 TextilKVO). Am besten steht sie direkt in der Produktbeschreibung, als Text und nicht nur auf einem Foto vom Etikett. Kleine Abweichungen sind erlaubt: Zwischen angegebener und gemessener Zusammensetzung lässt die Verordnung eine Herstellungstoleranz von 3 Prozent zu (Art. 20 TextilKVO).

Neu ist der Blick auf die letzte Bestellseite. Das OLG Hamburg verlangt die Materialangabe dort, wo der Kunde auf „Kaufen“ klickt, weil sie zu den wesentlichen Merkmalen der Ware gehört. Ein Link, der erst beim Überfahren mit der Maus erschien, reichte nicht (Urteil vom 23. April 2026, 15 U 101/24, nach alro-recht.de). Das OLG Rostock sieht es ebenso (Hinweisbeschluss vom 5. Februar 2026, 2 U 1/25, nach wortfilter.de).

Welche Faserbezeichnungen sind erlaubt?

Nur die Bezeichnungen aus Anhang I der Verordnung, etwa Baumwolle, Wolle, Seide, Leinen, Viskose, Polyester, Polyamid oder Elasthan (Art. 5 TextilKVO, Anhang I). Englische Begriffe wie „Cotton“ und Abkürzungen wie „PES“ reichen nicht. Markennamen wie Lycra darfst du direkt davor oder dahinter nennen, sie ersetzen die Bezeichnung aber nicht (Art. 16 Abs. 2 TextilKVO). „100 %“, „rein“ oder „ganz“ darf nur stehen, wenn das Textil aus einer einzigen Faser besteht (Art. 7 TextilKVO).

Darf ich „Leder“, „Seide“ oder „Bio“ einfach schreiben?

„Seide“ nur für echte Seide aus Kokons, nicht für glänzende Kunstfasern oder als Hinweis auf die Optik (Art. 5 Abs. 2 TextilKVO). Leder ist keine Textilfaser. Hat ein Textil Teile aus Leder, Fell oder Horn, gehört auf das Etikett der Hinweis „Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs“ (Art. 12 TextilKVO). Im Online-Angebot verlangt das deutsche Gesetz diesen Hinweis nicht (§ 4 Abs. 5 TextilKennzG), er schadet dort aber auch nicht.

Zusätze wie „Bio“ oder „Merino“ gehören nicht in die Faserangabe selbst, dort steht nur „Baumwolle“ oder „Wolle“. Getrennt davon darfst du sie nennen, etwa „aus Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau“, wenn du es belegen kannst (Art. 16 Abs. 2 TextilKVO, Händlerbund).

Wie sauber sind deine Faserangaben?

Such dir die Lösung aus, die deiner am nächsten kommt. Die Einordnung ersetzt keinen Blick auf den Einzelfall.

Wie zeigt dein Shop das Material?

Wähle eine Lösung, um die Einordnung zu sehen.

Nach Branche

Die Textilkennzeichnung in deinem Betrieb

Klick dich durch die typischen Fälle. Bei jedem siehst du, was passt und wo es oft hakt.

Textilkennzeichnung im Betrieb, zum Durchklicken

Kleidung vom Lieferanten: Die Faserangabe kommt vom Etikett.

Passt Jedes Kleid mit „95 % Viskose, 5 % Elasthan“ in der Beschreibung und im Warenkorb.

Hakt „Seidenschal“ aus Polyester, auf der Bestellseite keine Materialangabe.

Schals, Mützen, Babykleidung: Wer selbst näht, ist Hersteller.

Passt Genähter Loop mit „100 % Baumwolle“ in Beschreibung und Bestellübersicht.

Hakt Mützen aus Wollresten, nur „Mischgewebe“ ohne Fasern und Prozent.

Stühle, Bänke, Kopfteile mit Stoff: Der Bezug zählt.

Passt Polsterbank mit „Bezug: 100 % Polyester“ im Angebot.

Hakt Nur „Bezug in Anthrazit“, kein Wort zum Material.

Shirts und Hoodies im Studio-Shop brauchen die Angabe. Schutzartikel für den Sport sind ausgenommen.

Passt Studio-Hoodie mit „80 % Baumwolle, 20 % Polyester“ auf Produkt- und Bestellseite.

Hakt Leggings als „Funktionsmaterial“ beschrieben, keine Fasern genannt.

Caps, Shirts und Arbeitshosen mit Logo im Shop: Auch Werbeartikel brauchen die Angabe.

Passt Basecap mit Firmenlogo, „100 % Baumwolle“ in Beschreibung und Warenkorb.

Hakt Werkstatt-Shirt im Shop, nur Größe und Farbe angegeben.

Was bei fehlender Kennzeichnung droht

Was droht bei fehlender Kennzeichnung?

Fehlende oder falsche Faserangaben werten Gerichte als Vorenthalten wesentlicher Informationen nach dem Wettbewerbsrecht. Verbände und Mitbewerber können dagegen vorgehen (OLG Hamburg, nach alro-recht.de). Teuer wird es vor allem, wenn du schon eine Unterlassungserklärung abgegeben hast: Das LG Cottbus sprach eine Vertragsstrafe von rund 6.000 Euro zu, weil bei einer Sweatjacke und mehreren Stoffgürteln die Faserangaben fehlten. Ein Fehler der Shopsoftware entlastete den Händler nicht (Urteil vom 28. Januar 2026, 11 O 51/25, nach wortfilter.de).

Dazu kommt ein Bußgeld: Wer Textilien ohne die vorgeschriebene Kennzeichnung anbietet, handelt ordnungswidrig. Die Behörde kann bis zu 10.000 Euro verlangen (§ 12 TextilKennzG).

Kommt eine Abmahnung, prüf den Absender im amtlichen Anwaltsverzeichnis der Bundesrechtsanwaltskammer und unterschreib nichts ungeprüft. Wie du Schritt für Schritt reagierst, steht im Praxis-Tipp Abmahnung erhalten.

Zeitleiste

Wie die Textilkennzeichnung entstand

Die Stationen, die für deinen Betrieb heute zählen.

  1. 27. September 2011

    Verordnung beschlossen

    Die EU fasst die Regeln zu Faserbezeichnungen in einer Verordnung zusammen.

  2. 8. Mai 2012

    Verordnung gilt

    Faserangaben müssen vor dem Kauf sichtbar sein, auch im Online-Shop.

  3. 24. Februar 2016

    Neues Textilkennzeichnungsgesetz

    Deutschland verlangt die Angaben auf Deutsch, auch online, und regelt Bußgelder.

  4. 22. April 2025

    LG Rostock

    Auch eine bedruckte Basecap braucht im Shop die Materialangabe.

  5. 23. April 2026

    OLG Hamburg

    Die Materialangabe gehört auf die Bestellabschlussseite, ein Link reicht nicht.

  6. Heute

    Jedes Textilangebot prüfen

    Produktseite und Bestellseite prüfen. Die EU plant eine Überarbeitung mit digitalem Etikett, ein Vorschlag liegt noch nicht vor.

So prüfst du deinen Shop in zehn Minuten

Nimm dir drei Textilangebote vor, am besten am Handy und am Rechner:

  • Steht bei jedem Textil die Faserzusammensetzung mit Prozent als Text im Angebot?
  • Taucht sie auch auf der letzten Bestellseite neben dem Kaufen-Knopf auf?
  • Verwendest du nur amtliche Bezeichnungen auf Deutsch, ohne Abkürzungen?
  • Steht „100 %“ nur bei Textilien aus einer einzigen Faser?
  • Sind Caps, Shirts und Arbeitskleidung mit Logo erfasst?
  • Haben Möbel mit Stoffbezug eine Angabe zum Bezug?
  • Stehen Zusätze wie „Bio“ getrennt von der Faserangabe?

Bleibt eine Frage offen, weißt du, wo du ansetzen kannst. Oft reicht ein festes Feld „Material“ in der Produktvorlage deines Shops, das auch im Warenkorb mit angezeigt wird.

Gut zu wissen

Pflegesymbole sind in Deutschland keine Pflicht. Viele Kunden suchen aber danach, und die Waschbarkeit kann zu den wesentlichen Merkmalen gehören. Wer sie nennt, spart Rückfragen und Retouren (Händlerbund).

Die EU will die Verordnung überarbeiten, unter anderem mit einem digitalen Etikett und Angaben zur Nachhaltigkeit. Einen Vorschlag der Kommission gibt es nach unserem Stand noch nicht (Europäisches Parlament). Bis dahin gelten die Regeln auf dieser Seite.

Zusammen mit Produktsicherheit (GPSR), Preisangaben und Widerrufsbutton gehören Faserangaben zu den Stellen, die Mitbewerber und Verbände in Online-Shops prüfen. Der kostenlose Gratis-Check zeigt dir, ob auf deiner Website etwas fehlt.

Fragen zur Kennzeichnung im Einzelfall beantworten dir deine IHK oder Handwerkskammer. Für rechtliche Fragen, etwa nach einer Abmahnung, fragst du am besten einen Anwalt mit Schwerpunkt Wettbewerbsrecht. Wir vermitteln dir auch gerne einen Anwalt. Dieser Beitrag gibt allgemeine Informationen, Stand November 2026, und ist keine Rechtsberatung.

Quellen

Mehr zum Thema

Mehr zur Textilkennzeichnung: Praxis-Tipps, Lexikon und Leitfäden

Alles, was wir zu Pflichten rund um Betrieb und Website aufbereitet haben, an einem Ort. Der Bereich wächst laufend.

Nächster Schritt

Wie steht deine Website da?

Der Gratis-Check zeigt dir, wo es auf deiner Website haken kann. Kostenlos und unverbindlich.